Translation update pending. The Chinese source has changed; the current Chinese version is shown below.
Native virtgpu 资源分配¶
DRM_IOCTL_VIRTGPU_RESOURCE_CREATE 现在分配一个全新的 GEM 与 host 资源,并把 bo_handle 与 res_handle 作为输出返回。它忽略这两个字段的输入值,把后端存储向上取整到页,并把 size=0 当作一页。创建、挂载后端或拷贝输出任一步失败都会撤销未交付 handle,并尝试清理 host 对象;未知完成或清理失败时保留原 ID 和 backing,等待重试成功或旧绑定停止,不能把失败当作硬件未创建。实现遵循 Linux virtgpu_ioctl.c 的分配契约。
GEM backing 已改用原生 vmo_create_resident:在 store mutex 外完整预分配并清零 canonical order-0 RAM,固定 extent/slot,物理连续性不保证。原始分配任务的 cgroup 在 GPU mutex 前捕获,backing charge 随 VMO 保留;失败传播原生 errno,不能降级成无 charge 分配。attach_backing 只查询已物化页,不再延迟补页。不是 VRAM/GPUVM 或 BO 迁移策略。
GEM store 改用哈希桶中的动态分配对象,取代原先 64 项的固定数组。既有的 pin 与 framebuffer 引用会推迟销毁;对象与后端存储在 store 互斥量之外释放。单对象 256 MiB 上限不变。对象按 publication 分区,handle/FB owner 已按 open file 记账;正常最后 close 自动交还,跨文件通过 PRIME/GEM_OPEN 显式共享。仍未实现完整 master/auth、共享访问权和厂商 BO/GPUVM 的迁移/驻留预算策略;resident backing 已保留原分配 owner 的 cgroup charge。
旧测试会预分配一个私有的 A20 GEM,从而掩盖了不兼容的资源创建契约。gpu3d_test 现在只用 native 分配,并检查:
- 真实由 host 渲染的红、蓝像素读回;
- 96 个并发资源、互不相同的输出句柄,
size=0的后端为页大小,随后逐个 close 并在已退休句柄上得到 ENOENT。
本改动确立的是 native 分配与命令流直接渲染;Minecraft 加速还需要额外的传输与 scanout 工作。
固定 RAM backing 可显式交给原生 driver_dma_map_owned_vmo:成功或失败清理句柄保留整个 VMO 和原始预算归属,硬件只获得选定页视图;确认失效后才在 domain 锁外交还 owner。现有 map_vmo 继续只保留帧。该入口不自动为 VirtIO attach_backing 建立 domain,也不提供厂商 BO/GPUVM。通用请求、依赖和安全完成由 native queue组合这些 owner,VirtIO GPU 已接入;映射入口本身不自动替所有硬件建立执行/停止协议。见 VMO owner。